Traductions de „esconderijo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

esconderijo [iskõwdeˈɾiʒu] SUBST m

esconderijo

hiding place

esconderijo

hideout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Também tem esconderijos de armas e uma abundância de combatentes, bem como oficiais treinados profissionalmente.

pt.wikipedia.org

Apesar da presença constante do exército indonésio nas redondezas, o esconderijo nunca foi descoberto.

pt.wikipedia.org

Temendo a chegada iminente do outro exército, os samnitas saíram do seu esconderijo e se prepararam para uma batalha campal.

pt.wikipedia.org

Quando se sentem ameaçados, inflam o corpo, de modo a pressionar as paredes de seus esconderijos.

pt.wikipedia.org

Holgrave aperta a mola e, saltando o retrato ao chão, revela um esconderijo na parede, onde está um antigo documento.

pt.wikipedia.org

Ela decide segui-los até o esconderijo deles, um parque temático subterrâneo bizarro.

pt.wikipedia.org

No entanto, em tempos de perseguição legal, o número de câmaras secretas e esconderijos aumentaram nas casas das famílias católicas.

pt.wikipedia.org

Ele caça beija-flores e pequenos passeriformes, normalmente saindo de um esconderijo para pegá-los quando passam, mas também emboscando-os quando os pássaros menores estão empoleirados.

pt.wikipedia.org

Diz-se, dramaticamente, que o público jamais pôde penetrar os esconderijos deste mistério, porque molas reais e secretas fizeram correr sobre ele cortinas impenetráveis.

pt.wikipedia.org

Os três penetram no portal e chegam ao tenebroso esconderijo, onde se ergue uma imensa fortaleza.

pt.wikipedia.org