Traductions de „expelir“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

expelir [ispeˈʎir]

expelir irr como vestir VERBE trans:

expelir

to expel

expelir

to eject

expelir fig

to spit out

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os materiais desnecessários ao funcionamento do corpo humano e por ele expelidos não são iguais.

pt.wikipedia.org

Também são pontuadas a ornamentação de flores de fogos expelidas durante o trajeto.

pt.wikipedia.org

Muitos pensam que as eructações, popularmente chamadas de "arroto", são os flatos sendo expelidos pela boca.

pt.wikipedia.org

Portanto, esse método se baseia num reator nuclear onde toda a energia nuclear será expelida intensamente.

pt.wikipedia.org

Logo, quanto maior a temperatura dos gases expelidos, maior o empuxo.

pt.wikipedia.org

A função biológica do ânus é expelir gases intestinais e fezes do corpo, portanto, ao praticar a masturbação anal, a higiene é importante.

pt.wikipedia.org

A válvula abre-se novamente a tempo de o pistão expelir os gases queimados antes que o próximo ciclo comece.

pt.wikipedia.org

Essas diferenças envolvem a forma como a urina é expelida do corpo humano e outras questões de dimorfismo sexual.

pt.wikipedia.org

Estes subprodutos são eventualmente expelidos do corpo em um processo conhecido como micção, o método primário para excretar do corpo substâncias químicas solúveis em água.

pt.wikipedia.org

Como nessa época os trens ainda eram movidos a vapor, a fumaça expelida manchava as construções sob as quais passava.

pt.wikipedia.org