Traductions de „expelir“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

expelir <pp: expulso [ou expelido]> [ispeˈʎir]

expelir irrég como preferir VERBE trans:

expelir

expulsar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como nessa época os trens ainda eram movidos a vapor, a fumaça expelida manchava as construções sob as quais passava.

pt.wikipedia.org

O aparelho consiste de uma câmara (normalmente uma esfera ou um cilindro) com tubos curvados, por onde o vapor é expelido.

pt.wikipedia.org

Os materiais desnecessários ao funcionamento do corpo humano e por ele expelidos não são iguais.

pt.wikipedia.org

Nos humanos, o gás é expelido aproximadamente a uma velocidade de 0,035 metros por segundo, podendo atingir picos de 0,1 metro por segundo.

pt.wikipedia.org

Também são pontuadas a ornamentação de flores de fogos expelidas durante o trajeto.

pt.wikipedia.org

Se corpo que ele ocupa morre, ele é imediatamente expelido fora, voltando a ser fantasma.

pt.wikipedia.org

Essas diferenças envolvem a forma como a urina é expelida do corpo humano e outras questões de dimorfismo sexual.

pt.wikipedia.org

A função biológica do ânus é expelir gases intestinais e fezes do corpo, portanto, ao praticar a masturbação anal, a higiene é importante.

pt.wikipedia.org

Nesta fase, algumas mulheres podem expelir um líquido, e este evento chama-se ejaculação feminina.

pt.wikipedia.org

Os materiais expelidos podem ser sólidos, líquidos ou gasosos (lavas, material piroclástico e fumarolas).

pt.wikipedia.org