Traductions de „fandango“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

fandango [fɜ̃ŋˈdɜ̃ŋgu] SUBST m

1. fandango:

fandango

fandango

2. fandango fig:

fandango

commotion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi a partir daí que o fandango passou a ser visto também como instru­mento de sedução.

pt.wikipedia.org

Para comemorar a vitória, as tropas texianas dançaram fandango na noite de 10 de dezembro.

pt.wikipedia.org

O fandango é acompanhado com duas violas (as quais de maneira geral tem cinco cordas), uma rabeca ou maxixe.

pt.wikipedia.org

Pode ser comparado com o fandango do litoral brasileiro.

pt.wikipedia.org

Danças como fandango, jongo e cururu também são características da comemoração.

pt.wikipedia.org

Entidade de grande estrutura física, onde realizam-se grandes fandangos com os mais renomados grupos gaúchos.

pt.wikipedia.org

Os açorianos, os escravos e os indígenas começaram a praticar o fandango durante o entrudo, evento antecessor do carnaval.

pt.wikipedia.org

O fandango desta região é uma festa popular onde as pessoas se reúnem para dançar, tocar e cantar em um ambiente comunitário.

pt.wikipedia.org

O fandango é acompanhado com duas violas (as quais de maneira geral tem cinco cordas), uma rabeca e o adulto, ou maxixe.

pt.wikipedia.org

Um dos estilos de dança mais tradicionais no estado é o fandango, mais especificamente o fandango caiçara típico do litoral.

pt.wikipedia.org