Traductions de „fanático“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . fanático (-a) [fɜˈnaʧi̥ku, -a] SUBST m (f)

fanático (-a)

fanatic

II . fanático (-a) [fɜˈnaʧi̥ku, -a] ADJ

fanático (-a)

fanatical

ser fanático por música

to be fanatical about music

Expressions couramment utilisées avec fanático

ser fanático por música

to be fanatical about music

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A cultura 'fã fanático' é um fenômeno impressionante.

pt.wikipedia.org

Um garoto fanático por ficção científica e cuja casa é bastante futurista descobre que sua família tem mais segredos do que ele imaginava.

pt.wikipedia.org

A sua personalidade forte sobressaía e representava quase sempre personagens do tipo dostoievskiano: atormentados, fanáticos, violentos, obcecados, intensos, criminosos, apaixonados ou loucos.

pt.wikipedia.org

Adicionalmente, possui um grupo de leopardos treinados e seguidores fanáticos que utilizam magia negra em favor do seu mestre.

pt.wikipedia.org

Os vândalos eram arianos fanáticos e seguiam uma política separatista em relação aos súditos católicos.

pt.wikipedia.org

Tem esse nome porque é fanático por chapéus de qualquer tipo.

pt.wikipedia.org

Atualmente é defendido por uma minoria de estudiosos, considerados, pelos que adotam teoria contrária, como fundamentalistas ou fanáticos.

pt.wikipedia.org

Já na cidade alguns fanáticos não queriam que ele fosse enterrado, esperando que ele ressuscitasse.

pt.wikipedia.org

Realmente preferiria que você não desafiasse as ideias fanáticas, machistas e de ódio aos diferentes com o estômago vazio.

pt.wikipedia.org

Tarzan persegue os fanáticos e também acaba preso.

pt.wikipedia.org