Traductions de „fertilizar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

fertilizar [ferʧiʎiˈzar] VERBE trans

fertilizar solo, ovo:

fertilizar

to fertilize

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Após a cópula, que pode durar horas, a fêmea é liberada e passa a liberar os óvulos no marsúpio, onde são então fertilizados.

pt.wikipedia.org

Nelas, estruturas longas estão presentes; estes são os ovos não fertilizados.

pt.wikipedia.org

As fêmeas da espécie podem colocar ovos mesmo quando não há um macho, mas estes não são fertilizados, portanto não eclodem.

pt.wikipedia.org

As cheias traziam muitos peixes mortos que fertilizavam a terra e como já citado ajudavam a plantação.

pt.wikipedia.org

Janša rejeitou a crença de que as abelhas machos são portadores de água e presumiu que a rainha é fertilizada no ar.

pt.wikipedia.org

No caso de um aquário no qual o objetivo é manter muitas plantas é preferível utilizar um solo fertilizado.

pt.wikipedia.org

Eles usaram os depósitos de lixo do aterro para fertilizar o solo onde cresciam seus legumes, que eram vendidos para os restaurantes.

pt.wikipedia.org

O que vai definir se um ovo fertilizado se tornará rainha ou operário é o tipo de alimento que as larvas vão consumir.

pt.wikipedia.org

Ela fertiliza os ovos a partir do esperma que guarda em sua espermateca.

pt.wikipedia.org

São capazes de se reproduzir por partenogénese, no qual ovos viáveis são postos sem serem fertilizados por machos.

pt.wikipedia.org