Traductions de „feudo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

feudo [ˈfewdu] SUBST m

feudo

fief

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pierzchnica tinha 19 feudos e 2 chefes de comuna.

pt.wikipedia.org

A organização empresarial substituiu o antigo feudo e o liberalismo burguês se impõe como opção de governo ao antigo poder absolutista dos monarcas.

pt.wikipedia.org

A maioria das guildas limitava-se no entanto às fronteiras do feudo.

pt.wikipedia.org

Cada cacique foi escoltado por um exército pessoal, cujo número dependia da riqueza de cada feudo.

pt.wikipedia.org

Reinos continuaram a existir, porém, estes estavam divididos em várias secções chamadas de feudos.

pt.wikipedia.org

Japão estava dividido em vários feudos governados por senhores locais e daimyo.

pt.wikipedia.org

Na época do feudalismo, as cidades serviam apenas como centros religiosos e militares,além de serem ligadas ao feudo.

pt.wikipedia.org

A obrigação frequentemente incluía suporte militar por cavaleiros em troca de certos privilégios, usualmente incluindo posse de terras como feudo.

pt.wikipedia.org

Em 1310, o imperador concedeu-lhe suas terras como feudos.

pt.wikipedia.org

Virtualmente nada é mencionado sobre a baronia ou seus feudos nas fontes.

pt.wikipedia.org