Traductions de „feudalismo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

feudalismo [fewdaˈʎizmu] SUBST m sans pl

feudalismo

feudalism sans pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estes impérios e estados nasceram de grandes clãs e tribos submetidos a um só soberano poderoso com características próprias do feudalismo e da guerra.

pt.wikipedia.org

Como sistemas econômicos são complexos e geralmente híbridos, utiliza-se critérios de avaliação de sistemas econômicos ou modos de produção "ideais", como o feudalismo, capitalismo, socialismo.

pt.wikipedia.org

Na época do feudalismo, as cidades serviam apenas como centros religiosos e militares,além de serem ligadas ao feudo.

pt.wikipedia.org

De fato, o feudalismo era o sistema predominante nas regiões rurais.

pt.wikipedia.org

No feudalismo, os vassalos formavam essencialmente uma classe militar ou guerreira, mesmo que em combate real, camponeses também fossem chamados para lutar.

pt.wikipedia.org

Este sistema descentralizado refletia a ordem social do feudalismo em vigor na época.

pt.wikipedia.org

No feudalismo, os servos pagavam aos nobres (senhores) diferentes tributos e taxas.

pt.wikipedia.org

Fidelidade e homenagem eram elementos-chave do feudalismo europeu.

pt.wikipedia.org

A direita radical contemporânea não quer regressar a regimes pré-democráticos como a monarquia ou o feudalismo.

pt.wikipedia.org

Os produtos foram produzidos em maior quantidade, e nascia assim a passagem do feudalismo ao capitalismo.

pt.wikipedia.org