Traductions de „garrafão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

garrafão <-ões> [gaxaˈfɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

1. garrafão:

garrafão

flagon

um garrafão de água

a flagon of water

2. garrafão (basquete):

garrafão

key

Expressions couramment utilisées avec garrafão

um garrafão de água

a flagon of water

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Demonstrando grande habilidade no jogo de contato em baixo do garrafão e muita disposição que contagiava seus companheiros.

pt.wikipedia.org

Não é permitido ficar dentro do garrafão por mais de 3 segundos com ou sem posse de bola.

pt.wikipedia.org

Sua mão boa era a esquerda e tinha grande habilidade para infiltrar o garrafão, aspecto que aproveitava para conseguir anotar com facilidade diante rivais que lhe superavam em estatura.

pt.wikipedia.org

O jovem Ćosić media 2,10 m, grande poder defensivo e versatilidade para jogar tanto dentro do garrafão, como fora.

pt.wikipedia.org

As segundas assemelham-se a enormes garrafões largos e abertos, e são construídas na maior parte das vezes dentro do pátio interior do houch.

pt.wikipedia.org

Aí, o pregador vai discursar o sermão, a seguir do qual, estando a água da fonte benzida, os populares vão beber e encher garrafões dessa água sagrada.

pt.wikipedia.org

Hoje em dia, a cantarinha deu lugar aos normais garrafões de plástico, arrumáveis em qualquer lugar.

pt.wikipedia.org

O treinador o coloca como o novo lutador e ele passa a treinar, acompanhado de um garrafão de cerveja, para uma nova e grande luta.

pt.wikipedia.org

A partir de 1968, o engarrafamento passou a ser feito em garrafões de 3 litros.

pt.wikipedia.org

Um armador sem uma boa defesa, facilita a infiltração do adversário e dificulta o trabalho dos companheiros do garrafão (ala de força e pivô).

pt.wikipedia.org