anglais » portugais

Traductions de „hearty“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

hearty <-ier, -iest> [ˈhɑːrt̬i, GB ˈhɑːti] ADJ

1. hearty (enthusiastic):

hearty laugh
franco(-a)
hearty welcome
caloroso(-a)

2. hearty (large, strong):

hearty appetite
hearty breakfast
farto(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
He bought a raft and supplies and eventually 20 hearty souls agreed to accompany him.
en.wikipedia.org
We are especially indebted to these two and offer them our heartiest congratulations.
en.wikipedia.org
He was a hearty character who would make light of any situation (just as his tech spec portrayed him).
en.wikipedia.org
He is a rocker with a hearty appetite, though his guitar playing is terrible.
en.wikipedia.org
Let me express my hearty thanks for your recognition and adoption.
en.wikipedia.org
It relies heavily on preserved foods and hearty fare due to the harsh winters and relatively short growing seasons.
en.wikipedia.org
Even in cooler weather the heartier types sit outdoors with a beer and a blanket over their legs, provided by the restaurant on each seat.
en.wikipedia.org
Haka are performed for various reasons: for amusement, as a hearty welcome to distinguished guests, or to acknowledge great achievements, occasions or funerals.
en.wikipedia.org
A doting grandmother, she is constantly pampering her family with hearty meals and tacky hand-made clothing.
en.wikipedia.org
Whereupon he drew up his chair, and eat a very hearty dinner with his importunate guests.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский