Traductions de „hierárquico“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

hierárquico (-a) [ieˈɾarkiku, -a] ADJ

hierárquico (-a)

hierarchical

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Possuem ampla distribuição geográfica nas zonas temperadas de todos os continentes, vivendo em bandos com estrutura hierárquica bem definida e formam, geralmente, casais monogâmicos.

pt.wikipedia.org

No caso geral, estes são incorporados numa estrutura hierárquica com um maior "sistema de coordenadas".

pt.wikipedia.org

Defende que o romantismo é produto do patriarcado e que joga um papel fundamental na construção binária e hierárquica da desigualdade de gênero.

pt.wikipedia.org

Observando os níveis hierárquicos, distinguem-se três tipos de planeamento: planeamento estratégico, tático e operacional.

pt.wikipedia.org

As condições hierárquicas organizam-se a partir da proximidade ou distância desse perfil.

pt.wikipedia.org

Um nome hierárquico poderia fazer uso dos nomes ou do índice sequencial dos elementos percorridos.

pt.wikipedia.org

A sociedade misquito tradicional é altamente hierárquica, com uma estrutura política definida.

pt.wikipedia.org

Primeiramente, a sua organização deve ser hierárquica, ou seja, com normas dotadas de superioridade em relação às demais.

pt.wikipedia.org

Os cargos possuem um nível hierárquico e não é permitido que a integrante regrida na hierarquia.

pt.wikipedia.org

O sistema refere-se à 'reprodução material', regida pela lógica instrumental (adequação de meios a fins), incorporada nas relações hierárquicas (poder político) e de intercâmbio (economia).

pt.wikipedia.org