Traductions de „hierarquia“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

hierarquia [ieɾarˈkia] SUBST f

hierarquia

hierarchy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A sua principal linha de investigação nos últimos anos tem sido a das hierarquias e dos sistemas de classificação simbólicos.

pt.wikipedia.org

Na natureza vivem em cardumes e estabelecem hierarquia entre si.

pt.wikipedia.org

Basílica: é uma nação militarista formada por cidadãos fortes e que respeitam a hierarquia e seus líderes.

pt.wikipedia.org

A hierarquia científica deve ser estabelecida em função da criatividade e não dos títulos acadêmicos.

pt.wikipedia.org

Neste período, embora demonstrasse algum fervor pelo maniqueísmo, jamais tornou-se um iniciado (um "eleito"), permanecendo um "ouvidor", o nível mais baixo da hierarquia da seita.

pt.wikipedia.org

Uma árvore de topologia (topologia hierárquica) pode ser vista como um conjunto de redes em estrela dispostas em uma hierarquia.

pt.wikipedia.org

Há uma hierarquia de dominância baseada em tamanho, sexo e idade.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, em 1791, ele se ofereceu para o exército francês subindo na hierarquia militar rapidamente.

pt.wikipedia.org

Usuários, programas, serviços ou sistemas remotos diferentes podem ver apenas algumas partes da hierarquia ou hierarquias distintas das mesmas chaves raiz.

pt.wikipedia.org

Tal conceito é essencial para desenvolver a hierarquia aritmética e a hierarquia analítica.

pt.wikipedia.org