Traductions de „impotência“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

impotência [ı̃jpoˈtẽjsia] SUBST f sans pl t. MÉD

impotência

impotence sans pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A autoridade central do rei tinha efetivamente desaparecido, e um profundo sentimento de impotência invadiu e se aprofundou.

pt.wikipedia.org

Enquanto ferido, o seu reino sofre assim como ele e sua impotência afeta a fertilidade da terra, tornando-a estéril.

pt.wikipedia.org

A incidência de impotência sexual é aproximadamente 85% maior em fumantes masculinos do que em não fumantes.

pt.wikipedia.org

A disfunção erétil (antes conhecida como "impotência") é uma disfunção sexual caracterizada pela incapacidade de desenvolver e/ou manter uma ereção.

pt.wikipedia.org

O tabagismo leva à impotência por causar o estreitamento das artérias (do pênis e do corpo).

pt.wikipedia.org

Algumas têm que realizar tarefas consideradas degradantes, mostrando uma manifestação de poder do empregador sobre a impotência do trabalhador.

pt.wikipedia.org

Presença com impotência, é como se introduz na corte o protestantismo.

pt.wikipedia.org

Mas quem não sente com força a impotência do pensamento para sair do solipsismo teórico [...]?

pt.wikipedia.org

No dia seguinte ela narra a própria impotência de escrever o episódio.

pt.wikipedia.org

A ideia é falar do medo e da impotência que muitas mulheres sentem nas ruas.

pt.wikipedia.org