Traductions de „incentivar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

incentivar [ı̃jsẽjʧiˈvar] VERBE trans

incentivar

to incite

incentivar

to encourage

incentivar ÉCON

to incentivize

incentivar alguém a fazer a. c.

to incite sb to do sth

Expressions couramment utilisées avec incentivar

incentivar alguém a fazer a. c.

to incite sb to do sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Alegre realizando espetáculos e incentivando a produção dramática local.

pt.wikipedia.org

Isso troca eficiência por efeitos de incentivo de longo prazo para a indústria fonográfica.

pt.wikipedia.org

Jorge tinha incentivado um maior profissionalismo nas fileiras assim como a promoção por mérito e não por venda de comissões, mas não teve grande sucesso.

pt.wikipedia.org

Lutes começou desenhando e copiando quadrinhos ainda muito novo, inclusive com grande incentivo dos pais (situação atípica para quadrinhistas).

pt.wikipedia.org

E as comunidades que já existiam foram reanimadas e incentivadas.

pt.wikipedia.org

Decorou seu quarto com gravuras de catedrais inglesas, destacadas de um periódico, para incentivar a ambição da criança.

pt.wikipedia.org

O governo tolerou e incentivou a criação de grupos armados para reprimir os elementos contrarrevolucionários.

pt.wikipedia.org

Na área cultural há um incentivo a todas as classes de artistas.

pt.wikipedia.org

O objetivo era incentivar a leitura e a produção literária da população negra.

pt.wikipedia.org

Campanhas, filmes, incentivo, promoção, anúncios, spots, folhetos, stands, uniformes, tudo o que é contemplado no universo da comunicação.

pt.wikipedia.org