Traductions de „incentivo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

incentivo [ı̃jsẽjˈʧivu] SUBST m

incentivo

incentive

incentivo fiscal

tax incentive

esta medida é um incentivo à agricultura

this measure is a incentive for farming

Expressions couramment utilisées avec incentivo

incentivo fiscal

tax incentive

esta medida é um incentivo à agricultura

this measure is a incentive for farming

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Até meados dos anos 80, o ramo florestal brasileiro viveu amparado nos incentivos fiscais.

pt.wikipedia.org

Essas evidências apontam, portanto, que o direito pode exercer uma função de "fornecer incentivos coercitivos para o benefício mútuo de todas as partes envolvidas".

pt.wikipedia.org

Lutes começou desenhando e copiando quadrinhos ainda muito novo, inclusive com grande incentivo dos pais (situação atípica para quadrinhistas).

pt.wikipedia.org

Isso troca eficiência por efeitos de incentivo de longo prazo para a indústria fonográfica.

pt.wikipedia.org

Por falta de incentivo governamental as reservas extrativistas vêm se tornando inviáveis economicamente.

pt.wikipedia.org

A legislação colombiana, em vez de obrigar os cinemas a exibir filmes nacionais, cria incentivos.

pt.wikipedia.org

A cidade tem um forte potencial, mas recebe pouco incentivo nessa área.

pt.wikipedia.org

A concorrência incentiva as empresas a investir constantemente, o que leva a falências em cadeia.

pt.wikipedia.org

Dentro do que se entende como necropolítica, destacam-se as ações contra os povos indígenas e quilombolas, o incentivo aos desmatamentos e a liberação de agrotóxicos.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, o utilitário introduziu incentivos aos funcionários.

pt.wikipedia.org