Traductions de „inconsistente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

inconsistente [ı̃jkõwsisˈtẽjʧi̥] ADJ

inconsistente material, teoria, caráter:

inconsistente

inconsistent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua capacidade de transformar outras pessoas em vampiros é um ponto inconsistente.

pt.wikipedia.org

A versão atual é muito longa, e tem sinais de autoria inconsistente nos volumes mais recentes.

pt.wikipedia.org

A fundação arenosa tem potencial para produzir uma estratigrafia inconsistente.

pt.wikipedia.org

A partir dessas informações, eles tinham que decidir se as declarações de cada indivíduo eram ou não inconsistentes.

pt.wikipedia.org

Em sua lógica inconsistente e falida nunca alcançarão seus objetivos melhorando as condições de tratamento (posição neo-bem-estarista), ele argumenta.

pt.wikipedia.org

Este estudo teve muitas falhas incluindo controles inconsistentes e doses insignificantes.

pt.wikipedia.org

O sacerdote e o jurisconsulto se unem para condenar a esposa, num tribunal de provas refutáveis e inconsistentes.

pt.wikipedia.org

A paroxetina demonstrou ser um tanto eficaz, embora os resultados sejam inconsistentes.

pt.wikipedia.org

Como resultado, "a verdade deve ser peneirada pelo leitor a partir da variedade de pontos de vista parciais e testemunhos inconsistentes oferecidos".

pt.wikipedia.org

As entradas de controle de voo da tripulação foram inconsistentes e isso resultou na perda de controle da aeronave.

pt.wikipedia.org