Traductions de „investigação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

investigação <-ões> [ı̃jvesʧigaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

investigação

investigation

investigação científica

scientific research

investigação policial

police investigation [o inquiry]

Expressions couramment utilisées avec investigação

investigação científica

scientific research

investigação policial

police investigation [o inquiry]

envolveu-se numa investigação arriscada

he became involved in a risky investigation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Romão e seus companheiros mostraram-se, mais uma vez, sensibilizados para apoiar a continuidade da investigação científica no tratamento do cancro.

pt.wikipedia.org

Sua pesquisa iniciou uma investigação das características do citoplasma, no entanto, ele percebeu que tal estudo não contribuía para descobrir as características do material genético.

pt.wikipedia.org

Os promotores se opuseram à decisão e declararam que continuariam uma investigação para possíveis co-conspiradores.

pt.wikipedia.org

As investigações científicas sobre a reencarnação acontecem de forma relativamente ampla desde os anos 60 e constituem um ramo da pseudociência da parapsicologia.

pt.wikipedia.org

De tal modo que a investigação entrou em decadência.

pt.wikipedia.org

A partir das investigações, foi descoberto que o manuseio impróprio das provas teria ocorrido devido à problemas de logística.

pt.wikipedia.org

Magendie introduziu na investigação médica a utilização sistemática do animal de laboratório.

pt.wikipedia.org

Também se dedicou à investigação em matérias de estratégia e segurança e ao ensino superior.

pt.wikipedia.org

A "virada cognitiva" foi uma reação teórica às limitações instrumentais do comportamentalismo que excluía a análise inferencial da investigação psicológica.

pt.wikipedia.org

A última investigação do acidente fez crescer o número para onze feridos.

pt.wikipedia.org