Traductions de „irlandês“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . irlandês (-esa) [irlɜ̃ŋˈdes, -ˈeza] SUBST m (f) (pessoa)

irlandês (-esa)

Irishman m

irlandês (-esa)

Irishwoman f

os irlandeses

the Irish

II . irlandês (-esa) [irlɜ̃ŋˈdes, -ˈeza] ADJ

irlandês (-esa)

Irish

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua mãe é metade inglesa e metade italiana e seu pai é irlandês.

pt.wikipedia.org

Seu pai tem ascendência havaiana e sua mãe é descendente de alemães, irlandeses e nativos americanos.

pt.wikipedia.org

Carnie também observou a falta de mídia em irlandês (2006), embora isso não seja mais o caso.

pt.wikipedia.org

Aqui, o filme faz uma brusca pausa antes de seguir para a segunda metade, que mostrará o declínio social do irlandês.

pt.wikipedia.org

Se isso acontecer, os governos britânico e irlandês têm "uma obrigação vinculativa" de implementar essa escolha.

pt.wikipedia.org

Deu mais concessões para os irlandeses do que os britânicos tinham intenção de dar, mas não foi suficientemente longe para satisfazer as aspirações republicanas.

pt.wikipedia.org

Em algumas fontes menciona-se também a participação de mercenários irlandeses, galeses e córnicos.

pt.wikipedia.org

Este é o júri belga, nove membros votaram a favor da música irlandesa.

pt.wikipedia.org

Por último, importantes setores da sociedade irlandesa tinham interesses pessoais em eliminar a presença inglesa, que ameaçava sua forma de vida.

pt.wikipedia.org

Tanto o pódio como a pole do piloto foi inédito para a equipe irlandesa também.

pt.wikipedia.org