Traductions de „maneiras“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

maneiras [mɜˈnejɾas] SUBST f pl

maneiras

manners

ter boas maneiras

to have good manners

Expressions couramment utilisées avec maneiras

afinar as maneiras

to improve one's manners

ter boas maneiras

to have good manners

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estávamos tão próximos em nossas aspirações e a forma como olhamos para a música, mas é claro que tão distante de muitas outras maneiras.

pt.wikipedia.org

Isso ocorre porque o calor é retirado da camada mista do oceano de várias maneiras.

pt.wikipedia.org

Existem três maneiras diferentes de se alocar canais de comunicação em comutação de circuitos.

pt.wikipedia.org

Estas são as duas maneiras de crianças intensificar e tomar uma ação para chamar a tendência para adultos.

pt.wikipedia.org

O trio então monta em carrinhos de mina fora de controle, nos quais as trilhas começam a se ramificar de três maneiras.

pt.wikipedia.org

Ambos os exemplos mostram a tendência de agir de maneiras que beneficiem os membros do grupo.

pt.wikipedia.org

Isso ocorre pois diferentes fontes agrupam os músculos de maneiras diferentes e porque alguns músculos não estão sempre presentes.

pt.wikipedia.org

Eles estão procurando maneiras de retornar em 2020.

pt.wikipedia.org

Ela identificou 24 marcos no rosto, cada um se movendo de maneiras diferentes, dependendo de uma emoção expressa.

pt.wikipedia.org

A adaptação hedónica pode ocorrer de várias maneiras.

pt.wikipedia.org