Traductions de „mera“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

mera ADJ

mera → mero:

Voir aussi : mero

mero (-a) [ˈmɛɾu, -a] ADJ

mero (-a)

mere

por mero acaso

by mere chance

por mera coincidência

by mere coincidence

Expressions couramment utilisées avec mera

por mera coincidência

by mere coincidence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O relator concluiu que não havia na reportagem conteúdos difamatórios, falsos, ou mera intenção de prejudicar ou denegrir.

pt.wikipedia.org

A realidade é que a ideia de servir como mera sombra da esposa o desagradava profundamente.

pt.wikipedia.org

Deve haver, ainda, alguma responsabilidade pessoal do infrator, seja ela intencional ou por mera negligência.

pt.wikipedia.org

A votação, entretanto, somente será validada se o protetor (o presidente do país) der sua aprovação - que é, entretanto, uma mera formalidade.

pt.wikipedia.org

A mera lembrança dos sofrimentos impostos pelos anhangás bastava para atormentá-los.

pt.wikipedia.org

Não se trata de mera afetação ou sujeição de seu patrimônio, pois esta é mera condição de toda obrigação.

pt.wikipedia.org

A mera existência de uma regressão infinita por si só não é uma prova para nada.

pt.wikipedia.org

Surge nessa época o questionamento: estava sendo produzido arte, ou uma mera representação da realidade?

pt.wikipedia.org

O espectro da política abrange uma atitude mais cautelosa, de mera redução da severidade das penas, até a descriminalização de algumas ou todas as drogas.

pt.wikipedia.org

Como os nomes de funções são uma mera conveniência, o lambda cálculo não tem interesse em nomear uma função.

pt.wikipedia.org