Traductions de „poça“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

poça [ˈpɔsa] SUBST f

poça

shallow pool

poça d'água

puddle of water

Expressions couramment utilisées avec poça

poça d'água

puddle of water

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A árvore estava cercada por uma poça circular reflexiva de água.

pt.wikipedia.org

Ela persegue-o na tentativa de tocar e matá-lo propriamente, mas escorrega em uma poça de gelo e torce seu tornozelo.

pt.wikipedia.org

A única humidade disponível é em pequenas poças cheias de água da chuva.

pt.wikipedia.org

Existe sobre a rocha, às vezes em poças, na porção de costa sujeita às variações diárias dos níveis de maré (intertidal inferior) e infralitoral.

pt.wikipedia.org

Se reproduz em poças de chuva, áreas inundadas, lagoas e reservatórios de água.

pt.wikipedia.org

No lábio superior possuem uma membrana que pode ser estendida,e por ser altamente vascularizada permite ao animal sobreviver caso fique confinado em uma poça.

pt.wikipedia.org

Os machos vocalizam tanto durante o dia quanto a noite, coaxando na beira de poças após chuvas fortes.

pt.wikipedia.org

Assim, para obterem alimento as fêmeas dilaceram a pele do hospedeiro formando uma poça subcutânea de sangue e restos de tecido que então são ingeridos.

pt.wikipedia.org

A praia nesta área é formada por muitas pedras e na maré baixa possui poças que permitem o banho de mar.

pt.wikipedia.org

Parte do fluxo é fundida gerando uma capa protetora sobre a poça de fusão da solda.

pt.wikipedia.org