Traductions de „pobreza“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

pobreza [poˈbɾeza] SUBST f

pobreza

poverty

Expressions couramment utilisées avec pobreza

pobreza franciscana

dire poverty

bolsão de pobreza

poverty stricken area

fazer um voto de pobreza

to make a vow of poverty

a fome é consequência natural da pobreza

hunger is a natural result of poverty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mulheres que eram deixadas pelos maridos que iam buscar trabalho no exterior, muitas vezes, experimentam a pobreza extrema, recorrendo à agricultura de subsistência.

pt.wikipedia.org

Com a tela o artista denuncia a pobreza existente na época.

pt.wikipedia.org

A joia era considerada um escudo contra males, incluindo fome, pobreza e má sorte.

pt.wikipedia.org

Em 2014, a taxa de pobreza diminuiu para 14,7% e a pobreza extrema para 2,8%.

pt.wikipedia.org

Contudo, os grandes lucros raramente eram repassados para a população, que sofria com a pobreza.

pt.wikipedia.org

Esse credo estabeleceu um compromisso com os direitos dos trabalhadores, a justiça e a superação da pobreza.

pt.wikipedia.org

A Índia está pronta para uma guerra contra a pobreza.

pt.wikipedia.org

Khunguni sabia que a pobreza é um contribuinte principal para o casamento precoce e o trabalho infantil.

pt.wikipedia.org

Através de iniciativas como essa, as mulheres estão posicionadas para acessar os cuidados de saúde e educação necessários, ajudando-as a escapar da armadilha da pobreza.

pt.wikipedia.org

Os empresários beneficiavam-se enormemente, e sem que isso lhes supusesse um esforço, pela imposição de monopólios, as proibições às importações e a pobreza dos trabalhadores.

pt.wikipedia.org