Traductions de „pragas“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

curse

rogar pragas

Traductions de „pragas“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

rogar pragas a alguém

to call down curses (up)on sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

São pragas nos brócolos, repolhos, couve-flor, etc.

pt.wikipedia.org

Existem várias pragas e doenças da videira em todo o mundo.

pt.wikipedia.org

Isso ajudou seu rápido crescimento populacional e levou à classificação das espécies como pragas.

pt.wikipedia.org

Por esta razão, os sirfídeos são reconhecidos como um importante meio ecológico de controlo de pragas na agricultura.

pt.wikipedia.org

Por estas três pragas: pelo fogo, pelo fumo e pelo enxofre, que saíam das suas bocas, foi morta a terça parte dos homens.

pt.wikipedia.org

A cantora descreveu a música como uma "reza de proteção de invejas, raivas e pragas".

pt.wikipedia.org

Muitos fazendeiros, enfrentando endividamento, baixos preços, estiagens e pragas tais como enxames de gafanhotos, foram obrigados a abandonarem suas fazendas e mudarem-se para as cidades.

pt.wikipedia.org

A dona da casa está com convidados para um jantar sofisticado e é alertada pelos criados da indesejável "invasão" das pragas.

pt.wikipedia.org

Viviam em casas humildes e, em épocas de crises acentuadas, provocadas pelas intempéries e pragas, procuraram melhor sorte em destinos estrangeiros.

pt.wikipedia.org

Estes mesmos cientistas também publicavam artigos na revista sobre veterinária, entomologia agrícola, controle de pragas e ofidismos.

pt.wikipedia.org