Traductions de „privilegiado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . privilegiado (-a) [pɾivileʒiˈadu, -a] SUBST m (f)

privilegiado (-a)

privileged person

II . privilegiado (-a) [pɾivileʒiˈadu, -a] ADJ

privilegiado (-a)

privileged

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela disse que ele estava privilegiado e que aquilo não afetaria a confiança que depositara nele.

pt.wikipedia.org

Solveig descreveu as sessões como divertidas e as rotulou como "tempo privilegiado".

pt.wikipedia.org

Mesmo não possuindo um cargo privilegiado, iniciou os estudos, na perspectiva de conseguir aprovação em um concurso público.

pt.wikipedia.org

O privilegiado vidente foi imediatamente avisar do acontecido às mães dos filhos da localidade que estavam no exército.

pt.wikipedia.org

A ideia é pressupor a mediocridade em vez de começar com a pressuposição de que determinado fenômeno é especial, privilegiado, excepcional, ou até superior.

pt.wikipedia.org

Pelo reconhecimento e gratidão da torcida foram privilegiado sendo chamados de time de guerreiros.

pt.wikipedia.org

Em 1986/7 o edifício sofreu obras de melhoramento o que o tornou num espaço privilegiado para todo o género de espectáculos.

pt.wikipedia.org

As eleições são um momento privilegiado para a oposição comunicar com o eleitorado.

pt.wikipedia.org

E, estando sempre nu, as inconsistências na sua modelagem não podiam ser ignoradas, tornando-o o campo privilegiado para o estudo da anatomia humana.

pt.wikipedia.org

Entre os materiais, o mármore passou a ocupar um lugar privilegiado, mas a terracota continuou a ser bastante usada.

pt.wikipedia.org