Traductions de „recinto“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

recinto [xeˈsı̃jtu] SUBST m (espaço)

recinto

enclosure

um recinto fechado

enclosed place

Expressions couramment utilisées avec recinto

um recinto fechado

enclosed place

não se fuma neste recinto

smoking is not allowed in this area

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Objectivo gorado já que chega ao recinto do festival após o final do concerto.

pt.wikipedia.org

No segundo recinto, de 115 x 100 m, também aparecem duas novas "bibliotecas" menores.

pt.wikipedia.org

Nos primeiros três minutos, o teledisco mostra as actividades da artista no recinto, beijando outra prisioneira feminina no pátio, utilizando uns óculos constituídos por cigarros.

pt.wikipedia.org

O piso do recinto está coberto por um mosaico que mostra as mênades.

pt.wikipedia.org

Dentro do muro da clausura existem também dois recintos, dos quais o meridional apresenta a típica disposição de igreja, refeitório, etc., abrindo para o claustro.

pt.wikipedia.org

Um homem desce a escada interior do recinto de um prédio e passa por uma janela.

pt.wikipedia.org

Estes recintos se encontram distribuídos ao longo da cidade, ainda que principalmente concentrados no setor centro e sul da cidade.

pt.wikipedia.org

Algumas equipas concordaram em jogar os dois jogos no mesmo recinto.

pt.wikipedia.org

A música atraia a búfala a levar seu rebanho ao recinto.

pt.wikipedia.org

O recinto do templo mede aproximadamente 210 m por 300 m e contém mais de 7.000 m² de relevos de parede decorados.

pt.wikipedia.org