Traductions de „reencontro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

reencontro [xeı̃jˈkõwtɾu] SUBST m

reencontro

new meeting

marcar um reencontro com alguém

to set a date (with sb) to meet again

Expressions couramment utilisées avec reencontro

marcar um reencontro com alguém

to set a date (with sb) to meet again

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tem uma trama centrada na relação entre o casal, seja no passado da relação vivida, seja no presente do reencontro depois de cinco anos.

pt.wikipedia.org

Eles estão ativos desde então e gravaram três álbuns de material recém-gravado desde o reencontro.

pt.wikipedia.org

E a carta escrita, precisando direitos e atestando o reencontro com a civilização.

pt.wikipedia.org

O reencontro durou até o dia seguinte, pela manhã, quando todos foram dormir.

pt.wikipedia.org

Nestes reencontros anuais, fazem-se acompanhar por quatro mulheres, para umas férias curtas extravagantes.

pt.wikipedia.org

As histórias falavam de reencontro de mães e filhos que achavam que haviam morrido na guerra.

pt.wikipedia.org

Muitos achavam que, após esse reencontro, os dois iriam se reconciliar.

pt.wikipedia.org

Esse mesmo corpo que protagonizou os trabalhos mais conhecidos da artista, se apresenta no contexto intimo e familiar do reencontro, da reconciliação.

pt.wikipedia.org

Em compensação, já participou algumas vezes dos shows de reencontro.

pt.wikipedia.org

Mas, pouco tempo, após o reencontro a mãe da menina falece e ela retorna ao orfanato.

pt.wikipedia.org