Traductions de „repatriar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

repatriar [xepatɾiˈar]

repatriar conj como enviar VERBE trans:

repatriar t. JUR, POL

to repatriate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dois elementos-chave deste relatório foram que os corpos não devem ser repatriados e que memoriais uniformes devem ser usados para evitar distinções de classe.

pt.wikipedia.org

Foi então capturado pelos norte-vietnamitas, sendo feito prisioneiro de guerra até 1973, quando foi repatriado.

pt.wikipedia.org

Segundo o deputado, tal medida teria como objetivo repatriar recursos no exterior.

pt.wikipedia.org

Foi, uma vez mais, requisitado para trabalho administrativo, agora para a revisão das extensas listas de refugiados a repatriar.

pt.wikipedia.org

Entre 1956 e 1960 quase todos os funcionários franceses que trabalham na administração pública foram repatriados.

pt.wikipedia.org

As potências aliadas repatriaram mais de 6 milhões de japoneses das colônias e campos de batalha pela Ásia.

pt.wikipedia.org

Anteriormente, já havia sido repatriado 100 milhões de dólares em dinheiro.

pt.wikipedia.org

No total, 6.800 espanhóis foram repatriados juntamente com 514 veículos.

pt.wikipedia.org

Mais de cem militares americanos nunca tiveram seus corpos repatriados.

pt.wikipedia.org

Desta forma, os soldados foram capazes de matar os refugiados antes que eles pudessem ser resgatados e repatriados.

pt.wikipedia.org