Traductions de „repassar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

repassar [xepaˈsar] VERBE trans

repassar lição:

repassar

to review

fam repassar mercadoria

to move merchandise

repassar mercadoria verbas

to transfer

repassar mercadoria verbas

to pass on

Expressions couramment utilisées avec repassar

repassar mercadoria verbas

to transfer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Johnnie tem repassado um pouco de sua cultura a todos os atletas.

pt.wikipedia.org

Numa sala de aula, o professor repassa o seu conhecimento aos alunos e vice-versa.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, esses organismos podem tornar-se fundadores de uma população resistente à qual repassaram seus genes de “tolerância” a tais condições.

pt.wikipedia.org

Durante a votação e a apuração, as oligarquias regionais eliminavam os votos e repassavam a seus candidatos.

pt.wikipedia.org

Está paralisado desde 2016, por falta de repasse de verbas por parte do poder público municipal.

pt.wikipedia.org

Contudo, os grandes lucros raramente eram repassados para a população, que sofria com a pobreza.

pt.wikipedia.org

Quando ele tenta ligar para fazer uma doação, as telefonistas ficam nervosas e acabam repassando ele para diversos artistas.

pt.wikipedia.org

Todo o conhecimento é disseminado para os guias, que repassam aos visitantes.

pt.wikipedia.org

Nos anos 1990, alguns artistas foram repassados a outras gravadoras e seu catálogo foi vendido.

pt.wikipedia.org

Desse total, 5 milhões de reais seriam repassados por fora a autoridades do ministério.

pt.wikipedia.org