Traductions de „romeiro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

romeiro (-a) [xoˈmejɾu, -a] SUBST m (f)

romeiro (-a)

pilgrim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os romeiros ficam acampados em barracas durante aproximadamente 12 dias.

pt.wikipedia.org

O local foi muito bem escolhido, pois já naquela época a afluência de romeiros era grande.

pt.wikipedia.org

Deus muitos milagres, e é muito frequentada de devotos romeiros das vilas circunvizinhas.

pt.wikipedia.org

Esta coincide com um voto da freguesia, o qual consiste da larga distribuição de rosquilhas a todos os romeiros.

pt.wikipedia.org

Somente em 1994 iniciou-se a fase final do prédio e, com ajuda dos romeiros e devotos, a obra foi totalmente concluída.

pt.wikipedia.org

Com ajuda dos romeiros e devotos, o templo foi totalmente reformado.

pt.wikipedia.org

Os romeiros visitam a gruta, onde participam das missas, se confessam, acendem velas e deixam ex-votos e objetos que simbolizam a sua fé.

pt.wikipedia.org

Os seus nomes comuns são peixe-piloto, peixe-piolho, piloto ou romeiro.

pt.wikipedia.org

Quando a pé os romeiros se auto intitulam caminheiros, e seguem sós, em duplas, ou em grupos.

pt.wikipedia.org

Romeiro é uma figura conhecida no meio teológico entre os arminianos.

pt.wikipedia.org