Traductions de „romeiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

romeiro (-a) [xoˈmejɾu, -a] SUBST m (f)

romeiro (-a)

romero(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Romeiro é uma figura conhecida no meio teológico entre os arminianos.

pt.wikipedia.org

Milhares de romeiros, peregrinos, paroquianos, foram ao seu enterro.

pt.wikipedia.org

Os romeiros ficam acampados em barracas durante aproximadamente 12 dias.

pt.wikipedia.org

Alguns romeiros seguem para a sala dos ex-votos, para colocar ali peças simbólicas de sua fé.

pt.wikipedia.org

O local foi muito bem escolhido, pois já naquela época a afluência de romeiros era grande.

pt.wikipedia.org

Ao longo da nave, de ambos os lados, adossam-se as casas do ermitão, dos romeiros e anexos.

pt.wikipedia.org

Os seus nomes comuns são peixe-piloto, peixe-piolho, piloto ou romeiro.

pt.wikipedia.org

Com ajuda dos romeiros e devotos, o templo foi totalmente reformado.

pt.wikipedia.org

Muitos romeiros acampam no local, em barracas ou de formas improvisadas para o descanso, como redes ou colchonetes.

pt.wikipedia.org

Com inúmeras manifestações da religião católica popular, o estado é palco de verdadeiros espetáculos de devoção, conseguindo mobilizar milhares de romeiros.

pt.wikipedia.org