Traductions de „sífilis“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

sífilis [ˈsifiʎis] SUBST f MÉD

sífilis

syphilis

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No secundarismo da sífilis a produção de anticorpos é intensa, e esse fenômeno é observado em cerca de 1 a 2% das amostras destes pacientes.

pt.wikipedia.org

A sua consequência foi a proliferação das doenças infecciosas (sífilis, tuberculose) ou relacionadas com a má alimentação (pelagra, raquitismo, escorbuto).

pt.wikipedia.org

Silesianas (1740–1763) e também dos mortos nas epidemias de cólera, peste, sífilis e de fome na região.

pt.wikipedia.org

Não é considerada uma doença sexualmente transmissível como a sífilis, pois não é necessário contato sexual para a transmissão.

pt.wikipedia.org

A sífilis afeta também entre 700 000 e 1,6 milhões de gravidezes por ano, sendo a causa de abortos espontâneos, nados-mortos e sífilis congénita.

pt.wikipedia.org

Sífilis congênita ou sífilis congénita é a sífilis transmitida por via transplacentária.

pt.wikipedia.org

As manifestações mais graves incluem neurossífilis e a sífilis cardiovascular.

pt.wikipedia.org

Deu um enorme contributo para o tratamento da sífilis através da criação do salvarsan e do neosalvarsan.

pt.wikipedia.org

A sua saúde deteriorava-se devido à sífilis, que ele se recusava a tratar, e o brilho da sua poesia começou a desvanecer-se.

pt.wikipedia.org

No diagnóstico é facilmente confundida com sífilis, bejel e pinta.

pt.wikipedia.org