Traductions de „sofreu“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

o time oponente sofreu [o levou] um gol

we scored a goal against the opposing team

o time da casa sofreu um castigo inesquecível

the home team were well and truly thrashed

o mundo sofreu um grande abalo econômico nos anos 70

the world suffered huge economic turmoil in the 1970's

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela sofreu um derrame paralítico em 1923 e morreu dez anos depois.

pt.wikipedia.org

O pai da cantora sofreu de cancro, assunto que aborda periodicamente, nomeando-o como inspiração, pela força que possui.

pt.wikipedia.org

Ele sofreu uma convulsão em julho e foi submetido a uma ressonância magnética.

pt.wikipedia.org

De lá pra cá, o esporte sofreu grandes transformações.

pt.wikipedia.org

As evidências revelam que a aeronave sofreu falta total de combustível (pane seca).

pt.wikipedia.org

O menino sofreu traumatismo craniano e ferimentos na face.

pt.wikipedia.org

Welder sofreu um acidente automobilístico e, como sequela deste fato, ficou paraplégico.

pt.wikipedia.org

Contudo, o maratonista queniano sofreu apenas ferimentos leves.

pt.wikipedia.org

Sofreu um incêndio em 1914, que o destruiu quase na totalidade.

pt.wikipedia.org

Eu acredito que ele sofreu a morte, mas não posso acreditar que ele sofreu a morte vergonhosa na cruz.

pt.wikipedia.org