Traductions de „solúvel“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

solúvel <-eis> [soˈluvew, -ejs] ADJ (em líquido)

solúvel

soluble

café solúvel

instant coffee

Expressions couramment utilisées avec solúvel

café solúvel

instant coffee

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O reagente tem sido amplamente aceito porque é solúvel em solventes orgânicos não polares e é não pirofórico.

pt.wikipedia.org

A seguir, através de uma evaporação do líquido usado, recupera-se o componente solúvel.

pt.wikipedia.org

A resina, em valor inferior a 1% do peso dos filamentos, pode ou não ser solúvel em água.

pt.wikipedia.org

Ocorre digestão intracelulare pinocitose de moléculas orgânicas solúveis, que são posteriormente armazenadas momentaneamente ou liberadas no sangue da hemocele.

pt.wikipedia.org

Alguns sais provenientes deste processo são pouco solúveis em água, mantendo-se como sólidos.

pt.wikipedia.org

Não é muito solúvel em água, de maneira que geralmente se mistura com líquidos azeitosos antes de se aplicar a colheitas ou a animais.

pt.wikipedia.org

Possui alta massa molecular e é solúvel no plasma sanguíneo, convertendo-se em fibrina pela ação da trombina, que é a enzima ativa.

pt.wikipedia.org

A toxidade dos sais solúveis de uranilo é alta devido a sua alta incorporação pelos tecidos.

pt.wikipedia.org

Isto faz com que comecem a produzir sinais químicos solúveis que promovem a sua própria sobrevivência.

pt.wikipedia.org

Forma pequenas agulhas, muito facilmente solúveis em água.

pt.wikipedia.org