Traductions de „surda-muda“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . surdo-mudo (surda-muda) <surdos-mudos> [ˈsurdu-ˈmudu, ˈsurda-ˈmuda] SUBST m (f)

surdo-mudo (surda-muda)

deaf-mute

II . surdo-mudo (surda-muda) <surdos-mudos> [ˈsurdu-ˈmudu, ˈsurda-ˈmuda] ADJ

surdo-mudo (surda-muda)

deaf-mute

surdo-mudo (surda-muda)

hearing and speech impaired

surda ADJ SUBST f

surda → surdo:

Voir aussi : surdo

I . surdo (-a) [ˈsurdu, -a] SUBST m (f)

surdo (-a)

deaf person

os surdos

the deaf sing + pl vb

II . surdo (-a) [ˈsurdu, -a] ADJ

surdo (-a)

deaf

surdo (-a) som

muffled

fazer-se de surdo

to play deaf

ser surdo como uma porta fam

to be a deaf as a post

as autoridades ficaram surdas aos apelos de justiça

appeals to the authorities for justice fell on deaf ears

surdina [surˈʤina] SUBST f MUS

surdina

mute

fazer a. c. na surdina

to do sth on the sly

suruba [suˈɾuba] SUBST f jarg

suruba

orgy

I . surrado (-a) [suˈxadu, -a]

surrado pp de surrar:

II . surrado (-a) [suˈxadu, -a] ADJ

surrado (-a) roupa, calçado

worn-out

surrado (-a) jeans novo

stone-washed

Voir aussi : surrar

surrar [suˈxar] VERBE trans

surrar

to beat

surrar (pelo uso)

to wear out

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Neste período, sua filha teve uma doença repentina que o deixou surda-muda.

pt.wikipedia.org