Traductions de „tacho“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

tacho [ˈtaʃu] SUBST m (para cozinhar)

tacho

pot

rapa-de-tacho <rapas-de-tacho> [ˈxapa-ʤi-ˈtaʃu] SUBST f fam

rapa-de-tacho

the last child born to a couple, usually late in life

Expressions couramment utilisées avec tacho

cara de tacho fam

puzzled look

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quase cozidas, coloca-se dentro do tacho a farinha e deixa-se novamente cozer com o sal incorporado.

pt.wikipedia.org

Coloca-se ao lume um tacho com água e, ao ferver deitam-se couves picadas, batatas, manteiga e um pouco se sal, bem como feijão já previamente cozido, deixando tudo novamente ferver.

pt.wikipedia.org

Coloca-se ao lume um tacho de água com alhos, cebola, batatas e o feijão previamente cozido.

pt.wikipedia.org

No fim, retira-se o papel de alumínio, sendo escorrido o molho para espessar num tacho à parte com a maizena.

pt.wikipedia.org

Quando chegar ao ponto, retirar do tacho e acondicionar para guardar.

pt.wikipedia.org

Do acervo do memorial, fazem parte diversos objetos como bastões de ferro, chicotes, tachos, correntes e metais usados para marcar os escravos.

pt.wikipedia.org

No tacho untado, a primeira camada é sempre de chuchu e abobrinha.

pt.wikipedia.org

Celsius por cerca de uma hora e meia, sendo, então, arriadaos (esvaziado o tacho).

pt.wikipedia.org

Criou o seu próprio grupo musical, formado por camponeses da aldeia tocando tudo o que podiam, por vezes mesmo panelas e tachos.

pt.wikipedia.org

Todos estes ingredientes são cozidos em conjunto, num tacho ou numa panela de pressão.

pt.wikipedia.org