Traductions de „tarifa“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

tarifa [taˈɾifa] SUBST f

1. tarifa (imposto):

tarifa

tariff

2. tarifa (de serviço):

tarifas bancárias

bank charges

tarifas telefônicas

telephone rates

3. tarifa (de transporto):

tarifa

fare

tarifa de ônibus

bus fare

Expressions couramment utilisées avec tarifa

tarifa de ônibus

bus fare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Depois de conferir condições mais seguras de tráfego às rodovias, seis meses depois, as concessionárias iniciaram a cobrança da tarifa de pedágio.

pt.wikipedia.org

A cobrança de tarifa começou em janeiro de 2016.

pt.wikipedia.org

Em terceiro lugar, a tarifa primeira metade do século, que forneceu a proteção real de grãos foi aprovada em 1889.

pt.wikipedia.org

Na área da energia foi responsável pelo alargamento da tarifa social de 80.000 para mais de 600.000 beneficiários.

pt.wikipedia.org

A tarifa normal custava 100 réis nos dias úteis e 160 réis aos domingos e feriados.

pt.wikipedia.org

Enquanto o superávit crescia, ele e os reformistas pediram uma tarifa apenas para receitas.

pt.wikipedia.org

Sua plataforma incluía propostas para a educação, a implementação de uma alta tarifa de proteção (restrição ao mercado externo) e desenvolvimento de recursos do estado.

pt.wikipedia.org

E isso tem como consequência a redução da tarifa de energia elétrica para o consumidor.

pt.wikipedia.org

Os consumidores dos diversos estados pagavam a mesma tarifa pela energia consumida.

pt.wikipedia.org

A tarifa é tão cara que pode corresponder a até 40% dos custos de produção para as indústrias eletrointensivas.

pt.wikipedia.org