Traductions de „teoricamente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

teoricamente [teɔɾikaˈmẽjʧi̥] ADV

teoricamente

theoretically

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O programa ganhou esse nome porque, teoricamente, começaria às onze e meia da noite.

pt.wikipedia.org

Essa chamada "reserva técnica" recebeu esse nome porque, teoricamente, não deveria ser usada.

pt.wikipedia.org

Cerca de metade destas mortes são evitáveis​​, teoricamente, já que elas são causadas ​​pelas bactérias para as quais existe uma vacina eficaz disponível.

pt.wikipedia.org

Atualmente um dos obstáculos existente é o gráviton, que embora tenha a sua existência sido prevista teoricamente ainda não foi confirmado experimentalmente.

pt.wikipedia.org

Além disso, manteve-se, teoricamente, à margem da coligação russo-prussiana.

pt.wikipedia.org

Buckminsterfullerene é o maior objeto observado para exibir dualidade onda-partícula; teoricamente, todo objeto exibe esse comportamento.

pt.wikipedia.org

A pressão total é teoricamente a mesma em todos os pontos do circuito.

pt.wikipedia.org

Teoricamente, o jornal defendeu a causa dos pobres e das classes trabalhadoras, mas na verdade dirigiu-se quase que exclusivamente à classe média.

pt.wikipedia.org

Teoricamente você saberia tudo sobre empregados e como contratá-los, apesar de que na prática você só teria um, talvez até dois empregados.

pt.wikipedia.org

Na pintura acadêmica clássica teoricamente as demais cores poderiam ser obtidas através destes pigmentos.

pt.wikipedia.org