Traductions de „vigoroso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

vigoroso (-a) [vigoˈɾozu, -ˈɔza] ADJ (enérgico, forte)

vigoroso (-a)

vigorous

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Como homem era justo, vigoroso e energético, se bem que algo irritável.

pt.wikipedia.org

Cão vigoroso, tem um temperamento destemido e decidido, que o leva a ser agressivo com outros animais.

pt.wikipedia.org

Ainda pouco desenvolvida, a fruticultura vem experimentando um crescimento vigoroso.

pt.wikipedia.org

A vocalização é uma repetição vigorosa do chamado de chit, e é proferida por até várias dezenas de machos reprodutores durante o lek.

pt.wikipedia.org

O trabalho consiste num panorama breve, vigoroso e mordaz dos tipos morais, que contém uma valiosa descrição da vida da época.

pt.wikipedia.org

Eventualmente, uma resposta imune vigorosa pode controlar a infecção e iniciar a fase de latência clinica.

pt.wikipedia.org

Cinco são institucionais, vinte e quatro estão em desenvolvimento, vinte e seis são vigorosas, dezesseis estão no caminho da extinção.

pt.wikipedia.org

Em relação à massa corporal, a piranha-preta produz uma das mordidas mais vigorosas medidas em vertebrados.

pt.wikipedia.org

Jornalista vigoroso e intransigente no exercício das suas funções.

pt.wikipedia.org

Foi um vigoroso defensor da abolição da escravatura.

pt.wikipedia.org