Traductions de „acolchoar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

acolchoar <1. pers pres: acolchoo> [akowʃuˈar] VERBE trans

acolchoar

acolchar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar de serem pesadamente acolchoados, os receptores rotineiramente sofrem o pior abuso físico no beisebol.

pt.wikipedia.org

Os primeiros capacetes turcos eram cônicos com placas de aço, malha ou protetores de pescoço acolchoados.

pt.wikipedia.org

As roupas originais apresentavam gola azul quadriculada sob coletes azuis acolchoados.

pt.wikipedia.org

Paredes acolchoadas ou com molas protegem as pessoas de ferimentos causados por impacto.

pt.wikipedia.org

Na busca de tentarem fugir pela porta do abrigo para tempestades, eles são surpreendidos por uma mulher contida, amordaçada numa cela acolchoada.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, esta mudança envolveu a remoção dos coletes acolchoados e o uso de casacos escuros sobre as golas de xadrez dos trajes espaciais.

pt.wikipedia.org

Além disso, alguns acreditavam que os dentes eram empurrados para cima por pressão vascular ou por uma característica anatômica chamada rede acolchoada.

pt.wikipedia.org

No último grupo, uma transição evolutiva pode ser observada, onde os chifres originalmente retos tornam-se mais robustos, acolchoados e cada vez mais curvados para baixo.

pt.wikipedia.org

Amphibamus tinha membros longos, com dedos acolchoados para ajudar na natação e escalada em superfícies.

pt.wikipedia.org

O elmo era feito com o uso de lascas de presas de javali, fixadas a uma base de couro, acolchoada com feltro, em fileiras.

pt.wikipedia.org