Traductions de „calha“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

calha [ˈkaʎa] SUBST f (para escoamento)

calha

canalón m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Depois de uma rápida procura, eles foram descobertos na calha da rua do lado de fora do restaurante.

pt.wikipedia.org

A calha desacelerou gradualmente à medida que altas pressões alteravam o fluxo de nível superior ao de um fluxo de leste.

pt.wikipedia.org

Um sinal de compra é gerado quando o indicador está abaixo de zero e sobe a partir de uma calha.

pt.wikipedia.org

As lâminas dos filóides inserem-se transversalmente e apresentam dois lóbulos dobradas em forma de calha.

pt.wikipedia.org

Uma calha de aprofundamento curvaria a tempestade para oeste, enquanto se previa que o cisalhamento do vento diminuísse.

pt.wikipedia.org

As folhas têm forma de calha, com espinhos e estão inseridas no talo, formando uma densa espiral dextrogira e levogira.

pt.wikipedia.org

A situação melhorou após as obras de aprofundamento de calha realizadas no rio pelo governo do estado.

pt.wikipedia.org

A boca está localizada na parte anterior do tronco, na base da calha da probóscide.

pt.wikipedia.org

A água é recolhida por uma calha única, localizada na base da galeria, impermeabilizada com betão.

pt.wikipedia.org

O sistema posteriormente interagiu com uma calha de nível médio de baixa pressão, o que fez com que se tornasse um ciclone extratropical.

pt.wikipedia.org