Traductions de „cano“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

cano [ˈkɜ̃nu] SUBST m

1. cano (tubo):

cano

tubería f

cano de descarga [ou de esgoto]

tubería de desagüe

2. cano (de arma):

cano

cañón m

3. cano (de bota):

cano

caña f

4. cano argot:

dar o cano

dar un plantón

entrar pelo cano

fastidiarla

Expressions couramment utilisées avec cano

dar o cano

dar un plantón

entrar pelo cano

fastidiarla

cano de descarga [ou de esgoto]

tubería de desagüe

botas de cano curto/longo

botas f plur de caña baja/alta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um tubo interno que protegia importantes cabos elétricos e canos do sistema hidráulico tinha uma blindagem de duzentos milímetros de espessura.

pt.wikipedia.org

A agricultura da cana nas grandes propriedades monocultoras introduziu o modo de produção escravista, baseado na importação e escravização de africanos.

pt.wikipedia.org

As áreas de armazenamento devem estar distantes de canos e sistemas de aquecimento, bem como de inundação, poeira e sujeira.

pt.wikipedia.org

Ele é feito através da fermentação do mosto de bagaço de cana de açúcar em grandes recipientes esféricos feitos a partir impermeável cerâmica (terracota).

pt.wikipedia.org

Bem usado nas armas de carregamento pelo cano que necessitava de pólvora para atirar.

pt.wikipedia.org

Principais produtos agropecuários: café, feijão, cana de açúcar e frutas.

pt.wikipedia.org

O carregador de balas estava situado em uma cavidade cilíndrica na coronha sob o cano.

pt.wikipedia.org

Na vila plantava-se cana de açúcar, algum café, milho, feijão e trigo e exportava-se mil pipas anuais de aguardente, produzidas em dezenove cilindros para moagem.

pt.wikipedia.org

Existem algumas opções disponíveis, incluindo canos de 2 e 3 polegadas e também de ação simples e dupla.

pt.wikipedia.org

Por conta da capacidade do estojo do cartucho, um cano com comprimento mínimo de 24 polegadas é necessário para entregar o potencial do cartucho.

pt.wikipedia.org