Traductions de „canteiro“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

canteiro [kɜ̃ŋˈtejru] SUBST m (de flores)

canteiro

parterre m

canteiro de obras

solar m

Expressions couramment utilisées avec canteiro

canteiro de obras

solar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 1977 foi realizada a última reforma importante, com a instalação de canteiros de flores e modificações no calçamento.

pt.wikipedia.org

O túnel é usado durante o canteiro de obras para trazer o concreto e evacuar os resíduos e as águas poluídas.

pt.wikipedia.org

A sua construção empregou, além de oficiais e soldados, canteiros, artífices e trabalhadores africanos e indígenas.

pt.wikipedia.org

A face plana, em vez de lisa, era ligeiramente picada por canteiro, de modo a torná-la porosa ou crespa.

pt.wikipedia.org

Apresenta também largo uso ornamental em vasos, jardineiras ou em cercaduras de canteiros.

pt.wikipedia.org

Os canteiros deverão ser semeados no período do ano mais quente e chuvoso.

pt.wikipedia.org

Sob esta porta conservam-se duas mísulas e vários signos lapidários e marcas de canteiro.

pt.wikipedia.org

A partir de 1978, as flores do canteiro passaram a ser repostas a cada trimestre, obedecendo à floração das estações.

pt.wikipedia.org

Depois houve a ressincronização dos semáforos do entorno, sinalização horizontal e a colocação de grades no canteiro central para evitar a travessia incorreta de pedestres.

pt.wikipedia.org

Estas estruturas incluem postos de gasolina, canteiros de flores, casas de campo, restaurantes, fontes e portões de portão.

pt.wikipedia.org