Traductions de „centralizar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

centralizar [sẽjtraʎiˈzar] VERBE trans

centralizar

centralizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Abre uma agência de câmbio e um escritório de transações que centralizou suas atividades na administração de ativos estrangeiros, procedimentos judiciais e escritórios de advocacia.

pt.wikipedia.org

Na prática, essa forma ideal e extremamente centralizado de comunas não foi instituída na maioria das áreas.

pt.wikipedia.org

No seu reinado preocupou-se mais em centralizar o poder real do que na conquista aos mouros.

pt.wikipedia.org

Em seu interior compreende ainda uma construção de planta centralizada, com cisterna de abóbada tornejante.

pt.wikipedia.org

Nos anos seguintes, verificou-se uma luta política entre os apoiantes dum estado centralizado, em vez da federação vigente baseada nos reinos.

pt.wikipedia.org

A sociedade foi centralizada e coletivizada, seguindo o modelo soviético.

pt.wikipedia.org

As instituições educacionais foram estatizadas em 29 de março e o planejamento escolar foi centralizado.

pt.wikipedia.org

Quanto mais específicas e precisas são as normas, mais centralizada tende a ser a organização.

pt.wikipedia.org

A dimensão dessas construções não deixa dúvidas de que se tratavam de construções efetuadas sob um governo forte e centralizado.

pt.wikipedia.org

Os governos centralizados começaram então a ganhar força, pois conseguiam arbitrar os conflitos inevitáveis em uma sociedade que ganhava complexidade.

pt.wikipedia.org