Traductions de „compostura“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

compostura [kõwposˈtura] SUBST f sans pl

compostura

compostura f

perder a compostura

perder la compostura

Expressions couramment utilisées avec compostura

perder a compostura

perder la compostura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A membros da família real foram novamente insultados, mas mantiveram a compostura diante de cada ameaça.

pt.wikipedia.org

Ele tem uma ótima compostura na quadra.

pt.wikipedia.org

A compostura e habilidade da rainha ao controlar sua montaria foram muito elogiadas.

pt.wikipedia.org

Ele era conhecido por sua compostura sob pressão e sua consistência, e raramente errava passes.

pt.wikipedia.org

O inesperado espectáculo foi impressionante, e admirável a compostura dos estudantes, que se mantinham silenciosos, só correspondendo às manifestações com simples gestos de mãos.

pt.wikipedia.org

Nem por um segundo perdeu sua compostura...

pt.wikipedia.org

Tudo isto com grande intuição e inteligência, e sem nunca perder a compostura, polidez e boa-educação.

pt.wikipedia.org

Bom julgador pela sensatez, espírito de justiça, independência e compostura moral.

pt.wikipedia.org

O temperamento é marcado pela paciência, compostura, audácia e coragem.

pt.wikipedia.org

Como jogada empresarial a fusão pode ser espetacular, mas como compostura editorial foi, no mínimo, lamentável.

pt.wikipedia.org