Traductions de „conservação“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

conservação <-ões> [kõwservaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

conservação

conservación f

Expressions couramment utilisées avec conservação

instinto de conservação

instinto de conservación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Infelizmente, devido ao impacto humano nos recifes de coral, esses ecossistemas estão se tornando cada vez mais degradados e necessitando de conservação.

pt.wikipedia.org

Naquele momento, quando o jardim passava por dificuldades de manutenção e conservação, um grupo de empresas públicas e privadas formou-se para auxiliá-lo.

pt.wikipedia.org

Aí presente um elemento agressivo, de segregação, este se articula à pulsão primeira, como sua necessária contraparte na função geral de conservação.

pt.wikipedia.org

A conservação ex situ permitiu a reprodução de filhotes até agosto de 2012, com um total de 79 indivíduos.

pt.wikipedia.org

O alabê (do ioruba alagbê) é o ogã responsável pelos toques rituais, alimentação, conservação e preservação dos instrumentos musicais sagrados do candomblé.

pt.wikipedia.org

Estas galerias estão em perfeito estado de conservação e foram redescobertas durante a ocupação italiana.

pt.wikipedia.org

Por estas razões, adquire grande importância a nível hidrológico, demográfico, social, económico e de proteção de recursos e conservação da natureza.

pt.wikipedia.org

A conservação dos alimentos pelo calor consiste em tratá-los a uma temperatura elevada, para eliminar micro-organismos ou desnaturar as enzimas responsáveis pela deterioração dos alimentos.

pt.wikipedia.org

O precioso legado que deixou também precisa de melhor conservação.

pt.wikipedia.org

Conservação do solo, na agricultura ou pecuária, é o conjunto de práticas aplicadas para promover o uso sustentável do solo para o plantio.

pt.wikipedia.org