Traductions de „cor da pele“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

cor da pele [ˈkor da ˈpɛʎi] ADJ inv

cor da pele

color carne inv

Expressions couramment utilisées avec cor da pele

discriminar alguém pela cor da pele

discriminar a alguien por el color de la piel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A canção em si fala da necessidade de se atravessar os preconceitos da cor da pele.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um subtipo raro, que surge independentemente da cor da pele ou do histórico de exposição ao sol.

pt.wikipedia.org

A cor da pele varia desde o laranja e preto ao azul e amarelo.

pt.wikipedia.org

A tônica deste livro é a desigualdade entre as classes sociais, a exploração do pobre pelo rico e a discriminação baseada na cor da pele.

pt.wikipedia.org

Um estudo de 2013 usou leituras de espectrofotômetro para quantificar a cor da pele dos entrevistados.

pt.wikipedia.org

A aparência do acne varia consoante a cor da pele.

pt.wikipedia.org

Surgiu uma variedade de testes de corte específicos para a cor da pele, sendo o mais famoso o teste de saco de papel marrom.

pt.wikipedia.org

O jamón serrano ou jamón branco procede de variedades de porco branco, e distingue-se facilmente pela cor da pele do pernil.

pt.wikipedia.org

Classificações raciais são frequentemente feitas com base em características físicas escolhidas arbitrariamente, como cor da pele e textura do cabelo.

pt.wikipedia.org

Os franceses, contudo, não compartilhavam majoritariamente desta visão e estavam felizes em receber reforços, independente da cor da pele.

pt.wikipedia.org