Traductions de „desanimar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . desanimar [ʤizɜniˈmar] VERBE trans

desanimar

desanimar

II . desanimar [ʤizɜniˈmar] VERBE intr

desanimar

desanimarse

não desanime!

¡no te desanimes!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela torna-se apática, desanimada, perdendo o interesse por sua vida profissional e familiar.

pt.wikipedia.org

Smith, no entanto, sentiu-se desanimado com o estado do jornalismo de jogos.

pt.wikipedia.org

Rick se deita, desanimado, enquanto as lembranças de diferentes membros do grupo continua; ele desmorona.

pt.wikipedia.org

Eles também esperavam que ela inspirasse como pessoas que estavam desanimadas com o boicote.

pt.wikipedia.org

Alguns grahamitas permaneceram desanimados quando o seu mentor morreu aos 57 anos de idade.

pt.wikipedia.org

Ele afirma que a razão humana pode encontrar a verdade, se a procurar e não desanimar diante das dificuldades.

pt.wikipedia.org

Passou por testemunhos sérios e sofreu ingratidões que soube perdoar, não desanimando nunca de servir.

pt.wikipedia.org

A sociedade centrada nas mulheres valoriza tanto o zelo e a maternidade enquanto desanima abordagens individualistas, competitivas para a vida.

pt.wikipedia.org

Mikhasevich disse que se sentia desanimado devido ao término da relação e que tinha preparado uma corda para se enforcar.

pt.wikipedia.org

Liricamente, a canção é sobre "ser você mesmo e não deixar as críticas o desanimarem".

pt.wikipedia.org