Traductions de „destilar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

destilar [ʤisʧiˈlar] VERBE trans t. fig

destilar

destilar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Que o hálito infecte o hálito, e que a amizade destile puro veneno.

pt.wikipedia.org

O resultado é um bio-óleo em que a porção rica em açúcares é fermentada e destilada gerando água e etanol.

pt.wikipedia.org

Ela adicionava água ou outros solventes, em seguida, a água era destilada e filtrada várias vezes.

pt.wikipedia.org

Portanto antes de destilar quantidades maiores destes dissolventes há de se provar a presencia de peróxidos com papel impregnado de iodeto de potássio e amido.

pt.wikipedia.org

Em 1830, os americanos consumiam uma média de 1,7 garrafa de bebidas destiladas por semana, três vezes mais do que a quantidade consumida em 2010.

pt.wikipedia.org

Outro comuns tradicional eslovaco bebida alcoólica caseira é chamado borovička, destilada a partir de bagas de zimbro ou de pinho.

pt.wikipedia.org

Uma tradução mais exata é "ilegal licor destilado".

pt.wikipedia.org

Vinjak é uma bebida alcoólica de origem sérvia produzida com mistura de destilados do vinho.

pt.wikipedia.org

Normalmente, tal como várias outras bebidas destiladas, o singani possui teor alcoólico por volta dos 40%.

pt.wikipedia.org

Um uísque escocês single malt é totalmente produzido a partir do malte feito em uma destilaria.

pt.wikipedia.org