Traductions de „fachada“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

fachada [faˈʃada] SUBST f

fachada

fachada f

de fachada fig

falso(-a)

Expressions couramment utilisées avec fachada

de fachada fig

falso(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A entrada principal situava-se na fachada sul, e estava rematado com agulhas.

pt.wikipedia.org

A monumentalidade de sua fachada, de características neoclássicas com uma série de ornamentos joaninos, é realçada pela implantação das torres em diagonal.

pt.wikipedia.org

As fachadas apresentariam dois andares principais sobre um primeiro piso de grande altura, sendo desenhadas exteriormente com dois pórticos nos extremos e um ao centro.

pt.wikipedia.org

As supostas semelhanças incluíam uma fachada curva e linhas horizontais entre os painéis de vidro de bronze.

pt.wikipedia.org

A fachada do castelo mede 37 metros e, no seu corpo central, une a torre de menagem com um torreão.

pt.wikipedia.org

Fachada sul adossada a construção de dois pisos.

pt.wikipedia.org

Podem ocorrer embaixo de árvores, bem como próximos a fachadas pouco iluminadas de construções.

pt.wikipedia.org

A fachada conta também com ricos elementos decorativos em cantaria.

pt.wikipedia.org

Internamente, tem a divisão de acesso de serviço ao fundo e acesso social pela frente, através da fachada principal como as outras fazendas.

pt.wikipedia.org

Além disso, a fachada ganhou em harmonia e conseguiu uma certa simetria.

pt.wikipedia.org