Traductions de „febre“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

febre [ˈfɛbɾi] SUBST f sans pl

febre

fiebre f

estar com [ou ter] febre

tener fiebre

febre aftosa

fiebre aftosa

febre amarela

fiebre amarilla

Expressions couramment utilisées avec febre

febre tifoide

fiebre tifoidea

febre aftosa

fiebre aftosa

febre amarela

fiebre amarilla

estar com [ou ter] febre

tener fiebre

uma pontinha de ciúmes/de febre

un poquito de celos/de fiebre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele teve febre no início da viagem, possivelmente varíola, sífilis ou envenenamento, ficando doente por algumas semanas.

pt.wikipedia.org

Também é utilizada na medicina, no combate a febre, feridas e úlceras.

pt.wikipedia.org

A doença provoca bolhas vermelhas e roxas no corpo além de coceira, febre e fadiga.

pt.wikipedia.org

Nos casos em que essa infeção não é tratada, cerca de 3% das pessoas desenvolve febre reumática.

pt.wikipedia.org

Entre outros possíveis sintomas estão perda de peso, febre, inflamação dos pulmões ou sensibilidade das lesões à luz do sol.

pt.wikipedia.org

As causas não imunes incluem esplenomegalia (aumento do baço), febre e sepse.

pt.wikipedia.org

Teria morrido de febre tifoide, ainda que vários biógrafos apresentem outras possíveis doenças.

pt.wikipedia.org

Isso causou febre alta e ele perdeu um pouco de sua ação.

pt.wikipedia.org

Em muitos casos, os sintomas começam-se a manifestar de forma gradual, começando com inflamação da garganta e febre.

pt.wikipedia.org

Foi considerado pela crítica e comprovada no mundo inteiro como uma febre latina.

pt.wikipedia.org